Byte the Sun — polityka prywatności
Wersja z 12 października 2026 r.
Kto odpowiada za dane
Lean Studio Sp. z o.o., ul. Pszczyńska 176, 43-225 Wola, Polska.
Kontakt w sprawie danych: kontakt@kreatorklientow.pl.
Co gra zapisuje bez pytania
Postęp gry, ustawienia i losowy numer zapisu są tylko w pamięci Twojego urządzenia (przeglądarki albo aplikacji). Nie wysyłamy ich nigdzie, chyba że sam połączysz urządzenia (niżej). Gra pobiera z serwera tylko kolejność wydarzeń weekendowych — bez żadnych danych o Tobie.
Połączone urządzenia — tylko gdy je włączysz
Gdy w Ustawieniach wybierzesz „Połącz urządzenia”, gra trzyma kopię zapisu gry na naszym serwerze (Cloudflare; baza danych w Europie Zachodniej), żeby ten sam postęp był w aplikacji i w przeglądarce. Na serwer trafia:
- zapis gry — ten sam, który gra trzyma na urządzeniu (postęp, ustawienia gry, imię nadane Twojemu AI),
- losowy numer konta i dla każdego połączonego urządzenia losowy klucz (serwer zna tylko jego skrót), daty ostatniego zapisu,
- na 15 minut jednorazowy kod do połączenia kolejnego urządzenia.
Nie ma tu imienia, adresu e-mail, numeru telefonu ani adresu IP. Po co: żeby grać w tę samą grę na kilku urządzeniach. Podstawa: świadczenie funkcji, którą sam włączasz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Jak długo: do odłączenia ostatniego urządzenia albo „Usuń postęp z serwera”; konto nieużywane około 13 miesięcy serwer kasuje sam.
Statystyki dla twórcy — tylko za Twoją zgodą
Gdy w grze odpowiesz „Tak, wysyłaj” (albo włączysz „Statystyki dla twórcy” w Ustawieniach), gra wysyła na nasz serwer (Cloudflare; baza danych w Europie Zachodniej):
- losowy numer instalacji (tworzony dopiero po zgodzie, nie jest powiązany z kontem, imieniem ani mailem),
- początek i długość sesji gry, przerwę od poprzedniej sesji,
- postęp w grze w liczbach: czas gry, numer firmy i wszechświata, otwarte światy, liczba i numery wydanych modeli, chwile takie jak pierwszy model, otwarcie świata czy przejęcie firmy,
- ile razy otworzyłeś poszczególne ekrany gry i przycisk „Pokaż mi”,
- błędy gry (treść komunikatu i miejsce w kodzie),
- język gry, rozmiar ekranu, czy ekran jest dotykowy i czy gra jest zainstalowana.
Nie zbieramy imienia, adresu e-mail, imienia nadanego Twojemu AI, lokalizacji ani adresu IP (serwer go nie zapisuje). Nie ma tu reklam ani narzędzi innych firm do śledzenia.
Zgodę może dać osoba, która ma co najmniej 16 lat; młodszych prosimy o wybranie „Nie”.
Po co: żeby zobaczyć, gdzie gra jest za trudna, za nudna albo niezrozumiała, ilu graczy wraca i co się psuje — i to poprawić. Podstawa: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Jak długo
Do wycofania zgody, najdłużej około 13 miesięcy od wysłania — starsze dane serwer kasuje sam.
Twoje prawa
Wspólny zapis usuniesz w każdej chwili: Ustawienia → Połączone urządzenia → „Usuń postęp z serwera”. Zgodę na statystyki wycofasz w każdej chwili: Ustawienia → Statystyki dla twórcy → „Nie wysyłaj”. Wtedy gra prosi serwer o usunięcie wszystkich danych tej instalacji i kasuje jej losowy numer z urządzenia. Masz też prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, ograniczenia i przeniesienia oraz skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
Usuwanie konta i danych (Byte the Sun)
Konto w Byte the Sun powstaje tylko wtedy, gdy połączysz urządzenia — to losowy numer bez imienia, maila i hasła. Żeby je usunąć:
- W grze na dowolnym połączonym urządzeniu (aplikacja albo przeglądarka): Ustawienia → Połączone urządzenia → „Usuń postęp z serwera”. Serwer od razu kasuje zapis gry, numer konta i klucze urządzeń. Postęp na samym urządzeniu zostaje, dopóki go nie skasujesz.
- Bez gry: napisz na kontakt@kreatorklientow.pl z tematem „Byte the Sun — usuń dane”. Konto nie zawiera danych, po których możemy je rozpoznać, więc odpiszemy z prośbą o kod z „Pokaż kod” na którymkolwiek połączonym urządzeniu i usuniemy wszystko w ciągu 30 dni. Konto nieużywane około 13 miesięcy serwer kasuje sam.
- Statystyki dla twórcy nie są powiązane z kontem: wyłącz je w Ustawieniach („Nie wysyłaj”), a serwer usunie wszystkie dane tej instalacji; inaczej znikają same najpóźniej po około 13 miesiącach.
Nie zostawiamy żadnych kopii usuniętych danych.
Byte the Sun — privacy policy
Version of 12 October 2026.
Controller
Lean Studio Sp. z o.o., ul. Pszczyńska 176, 43-225 Wola, Poland.
Contact for data matters: kontakt@kreatorklientow.pl.
What the game stores without asking
Game progress, settings and a random save number stay only on your device. We do not send them anywhere unless you link devices (below). The game downloads only the weekend event schedule from the server — with no data about you.
Linked devices — only if you turn it on
When you choose “Link devices” in Settings, the game keeps a copy of your save on our server (Cloudflare; database in Western Europe) so the same progress is in the app and in the browser. The server stores: the game save — the same one kept on your device (progress, game settings, the name you gave your AI); a random account number and, for each linked device, a random key (the server knows only its hash) and the time of the last save; for 15 minutes, a one-time code to link another device. No name, email, phone number or IP address. Purpose: playing the same game on several devices. Legal basis: providing a feature you turn on yourself (Art. 6(1)(b) GDPR). How long: until you unlink the last device or choose “Delete progress from the server”; an account unused for about 13 months is deleted automatically.
Stats for the developer — only with your consent
If you answer “Yes, send” in the game (or turn on “Stats for the developer” in Settings), the game sends to our server (Cloudflare; database in Western Europe): a random install number (created only after consent, not linked to any account, name or email); session start and length and the break since the last session; game progress in numbers (play time, company and universe number, open worlds, model releases, milestones such as the first model, opening a world or a takeover); how often you open each screen and “Show me”; game errors (message and place in code); game language, screen size, touch screen and whether the game is installed.
Consent may be given by people aged 16 or over; younger players are asked to choose “No”.
We do not collect your name, email, the name you gave your AI, location or IP address (the server does not store it). No ads and no third-party tracking tools. Purpose: to see where the game is too hard, boring or unclear, how many players return and what breaks — and fix it. Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).
How long
Until you withdraw consent, at most about 13 months from sending — the server deletes older data automatically.
Your rights
Delete the shared save at any time: Settings → Linked devices → “Delete progress from the server”. Withdraw consent to stats at any time: Settings → Stats for the developer → “Don't send”. The game then asks the server to delete all data of this install and removes its random number from your device. You also have the right of access, rectification, restriction and portability, and may complain to a data protection authority (in Poland: uodo.gov.pl).
Deleting your account and data (Byte the Sun)
A Byte the Sun account exists only if you link devices — it is a random number with no name, email or password. To delete it:
- In the game on any linked device (app or browser): Settings → Linked devices → “Delete progress from the server”. The server immediately deletes the save, the account number and device keys. Progress on the device itself stays until you clear it.
- Without the game: email kontakt@kreatorklientow.pl with the subject “Byte the Sun — delete my data”. The account holds nothing we could recognise it by, so we will reply asking for the code from “Show code” on any linked device and delete everything within 30 days. An account unused for about 13 months is deleted automatically.
- Stats for the developer are not linked to the account: turn them off in Settings (“Don't send”) and the server deletes all data of this install; otherwise they expire after about 13 months at most.
We keep no copies of deleted data.